Thunderbird ゴミ箱がないメール削除できない対処法/メッセージ保存先を変更している場合

「Thunderbird ゴミ箱がない」等で検索して
見つけた複数のサイト様に書かれている内容をあれこれ試してみましたがうまくいかず、

これかなあとダメもとでやってみたところ
「ゴミ箱」が現れ、不要なメールも削除できたので、
自分用の備忘録として、また同じ現象の方のお役に立てたらと記事に残しておこうと思います。

Thunderbirdのバージョン：78.14.0
受信設定：POP

ゴミ箱がなくなっていた経緯と試してみたこと

今回、こちらのブログやサイトで使っているサーバー会社を変えたので
独自ドメインで作っているメールアドレスのサーバーも変わることになり、
メールソフトのThunderbird（サンダーバード）の設定も変更しました。

なんとか全てのアカウントもThunderbirdで受信できるようになったのですが、

あれれ？一つのアカウントで迷惑メールを削除できないことに気が付きました。

対象のアカウント(受信トレイ一覧にある対象メールアドレス)で右クリック
「新しいフォルダー」→「Trash」という名前フォルダを作成。

これでゴミ箱が出現するとOK。(私の場合はだめでした)

次に

「ヘルプ」→「トラブルシューティング情報」→「プロファイルフォルダー」の「フォルダーを開く」をクリック→「ImapMail」か「Mail」を開くと「メッセージの保存先」が見れます。
一旦Thunderbirdを終了し対象アカウントの「Trash」と「Trash.msf」を削除。
Thunderbirdを起動し、上記の「一番最初に試した方法」で「Trash」フォルダを作る方法です。

私の場合、保存している場所はThunderbirdが指定している場所ではなく、
(Cドライブではなく)Eドライブの自分のわかりやすいところに保存フォルダを作っていました。